Skip links

Civi Civiac (Aragón) / “Torpeza obliga”

Civi Civiac (Aragón) / “Torpeza  obliga”

 

  8 al 12  / Octubre / 2022
 12:30; 13:15; – 18:20; 19:00; 19:40 .
  CARPA MÁGICA
  Público familiar a partir de 6 años
   Magia para todos los públicos
  Acceso con entrada
 

“Torpeza  obliga”

Gags, juegos teatrales, ilusionismo y un payaso diferente, un clown, protagonista de un divertido espectáculo que emocionará al espectador con una profunda reflexión: a veces las cosas no salen como uno quiere, pero en la torpeza y el equívoco también están la belleza y la grandeza de un artista.

El payaso Yazo ha sido contratado por un importante empresario local, el dueño de unos históricos almacenes comerciales llamados “La Confianza”, para animar una fiesta de cumpleaños con sus payasadas y juegos de magia. Concentrado en su afán de que el espectáculo salga perfecto, en el escenario desplegará todas sus artes de clown e ilusionista. Pero, ¿Ha venido alguien a la fiesta?

Yazo nos dará una gran lección y acabará asumiendo y reivindicando su torpeza como su propia seña de identidad para regalarnos un gran show.

Torpeza Obliga es un divertido espectáculo, lleno de gags cómicos, magia y ternura, que reflexiona sobre la torpeza, el despiste y la ensoñación. A través del juego teatral, con un clown, títeres, canciones, artes mágicas e ilusionismo, nos identificaremos, reiremos y emocionaremos con el payaso Yazo. Este espectáculo pretende reconciliar a las personas torpes e inseguras, a los que no les sale todo bien a la primera, con el entorno social y consigo mismo, porque contiene herramientas para educar en la diferencia y en la aceptación del otro. Todo ello desde la imaginación y la fantasía, que aparecen junto a cada dificultad, pero también desde la constancia y el valor de volverlo a intentar. El humor está muy presente, porque es bueno y saludable reírse de determinadas situaciones, reírse con el otro, pero no del otro, porque queremos una sociedad que incluya y que no excluya. Torpes somos todos, pero no hay nadie “inútil”, solo diferente.

Ficha artística

  • Idea Original: Paco Paricio e Ismael Civiac
  • Dirección: Paco Paricio
  • Asesoramiento y efectos mágicos: Enric Magoo, Jeff McBride, Magicus, Tienda Magia, Alexis Magic y Eduardo Civiac
  • Actor: Ismael Civiac
  • Diseño de Iluminación: Javier Bardají
  • Técnico y ayudante de escena: Jorge Ignacio Rodríguez
  • Composición musical: Luis Sanvicente
  • Diseño de vestuario y escenografía: Carles Pijuan (Cia. Comediants La Baldufa
  • Vestuario: Olga Cuito (Cia. El Sidral)ç
  • Construcción de atrezzo y escenografía: Civi-Civiac Producciones y Afiche
  • Oficina: Patricia Andreu
  • Colabora: Departamento de Cultura del Gobierno de Aragón y Diputación Provincial de Huesca

Premios:

  • 1999   1º Premio Nacional de Artes Afines “Faquirismo” XXIII Congreso Mágico Nacional, Alemania
  • 2008   1º Premio Street Magic World Championship “Zauberhaftes”, St. Wendel (Alemania)
  • 2009   4º clasificado Street Magic World Championship “Zauberhaftes”, St. Wendel (Alemania)
  • 2010   5º clasificado Street Magic World Championship “Zauberhaftes”, St. Wendel (Alemania)
  • 2014   1º Premio Street Magic World Championship “Masters of Magic”, Saint-Vincent (Italia)
  • 2019   Diploma de Altoaragoneses del año 2019, por sus méritos en el área de Cultura
  • 2019   Premio Marcelino Orbés a la trayectoria profesional del Circo Aragonés
  • 2019   Premio al trabajo en los Premios de las Artes Escénicas del Teatro Aragonés 

CIVI CIVAC (Aragón)

Ismael Civiac se ha formado en el aula de teatro de Lleida y ha realizado masterclass junto a grandes profesionales como Leo Bassi, Jango Edwards, Johnny Melville… entre otros.

En 1999 gana el congreso Mágico Nacional en la disciplina de artes afines, y es el punto de inflexión que le hace cambiar sus estudios por su pasión. Trabajó para compañías como los Titiriteros de Binefar, Cia. de Comediants La Baldufa, Producciones Viridiana… hasta crear su propia compañía en el año 2000.

Ismael Civiac desafía al nuevo siglo con un moderno y renovado concepto de magia: utilizar al máximo los elementos y recursos teatrales y mezclarlos con el ilusionismo. Con esta idea consigue crear un sinfín de espectáculos de calle y de sala, donde intervienen por igual la dramaturgia y sorprendentes efectos mágicos. Siempre mostrando al público que el ilusionismo es un medio de comunicación y expresión fascinante y universal.

Ismael Civiac y su compañía han crecido paulatinamente en el mundo de la magia hasta alcanzar hoy las máximas cotas dentro del mundo del faquirismo (primer premio en el XXIII Congreso Mágico Nacional) y de la magia de calle (Campeones del Mundo en 2014 y primer premio Internacional de Street Magic en Sankt Wendel, Alemania 2008), entre otros galardones y reconocimientos, sin olvidar la magia teatral donde cosecha grandes éxitos.

Creador de escapismos inverosímiles, actor, inventor y constructor artesano de efectos, máquinas y artefactos. Escritor (suya es la biografía del ilustre mago tamaritano José Florences Gili). Da un sello único y personal a su compañía diseñando y construyendo sus propios aparatos mágicos, ello le ha permitido exportarlos por toda España y países como Alemania, Bélgica, Francia, Italia, Suiza, Portugal, Estados Unidos o China y participar en los festivales más prestigiosos de Europa. La compañía Civi-Civiac, compatibiliza su trabajo artístico, con la creación, producción y dirección artística de proyectos, campañas de dinamización comercial y festivales a medida.